....Organic vs. Non-Organic..Bio vs. Non-Bio....
....The need for organic baby clothing is stronger than ever..Le nécessité de vêtements bio pour bébés est plus fort que jamais....
....Organic..Bio.... |
....Non-organic..Non-bio.... |
|
....No pesticides, fertilizers or other chemicals are used when growing organic cotton..Aucun pesticide, engrais ou autres produits chimiques sont utilisés dans la production de coton bio....
|
....More pesticides are used on cotton crops than any other crop in the world..Les pesticides sont utilisés sur les cultures de coton beaucoup plus que n'importe quelle autre culture dans le monde.... |
|
....To be certified organic the soil must be free from chemicals for at least 3 years..Pour qu’il soit certifié biologique, le sol doit être exempt de produits chimiques pendant au moins 3 ans....
|
....25% of all pesticides used are used on cotton crops..25 % des pesticides usagés sont utilisés sur les cultures de coton.... |
|
....The land, and soil, benefits from crop rotation..La terre et le sol, bénéficie de la rotation des cultures....
|
....For every 500g of cotton produced, about 1/3 of a kg of chemical pesticides and fertilizers are used. It takes just under 1kg of raw cotton to make t-shirt..Pour chaque 500g de coton produits, environ 1/3kg de pesticides chimiques et les engrais sont utilisés. Il faut un peu moins de 1kg de coton brut pour faire un t-shirt.... |
|
....Cotton is an extremely water intensive crop..Le coton est une culture extrêmement intensive en eau....
|
....Cotton is the most pesticide intensive crop grown on the planet..Le coton est la culture la plus intensive de pesticides sur la planète.... |
|
|
....$2.6 billion worth of pesticides are used on cotton worldwide each year..Des pesticides d’une valeur de $ 2,6 milliards sont utilisés chaque année sur le coton.... |
|
|
....The Environmental Protection Agency considers 7 of the 15 pesticides used on conventional cotton as possible or known carcinogenic (cancer causing) agents..L’Environmental Protection Agency estime que 7 des 15 pesticides utilisés sur le coton conventionnel peuvent être cancérogènes (causant le cancer)....
|
|
|
....Most conventional cotton being grown is now GMO cotton..La plus part des cotons conventionnels cultivés sont maintenant des cotons OGM.... |
Sources
Natural Baby Mama (2014). Is organic clothing worth it? Organic versus non organic cotton, retrieved here
Birchler R.V. (2016). The Benefits of Organic Baby Clothing, retrieved here
Naturepedic (2016). Does non-organic cotton contain pesticide residues?, retrieved here
Benesch I, (Feb 4 2016). Understanding when to buy organic, retrieved here
